- Accueil - Home
- PRESENTATION
- INTERNATIONAL MEMBERS
- AFFILIATION - ENTRY FORM - MEMBERSHIP APPLICATION FORM
- EVENEMENTS - EVENTS
- INLINE FIGURE SKATING
- INLINE FIGURE SKATING TESTS
- INLINE DANCE TESTS
- INLINE DANCE
- PHOTOS
- CONTACT
- OFFICIAL PANEL
- SPONSORS
- LEGAL INFORMATIONS
- Birth of a new Era - Naissance d'une nouvelle Ere
SIGNIFICATION DES ABREVIATIONS
|
Abréviation anglaise |
Signification |
Equivalent français |
Abréviation française |
|
| R | right | (pied) droit | d | |
| L | left | (pied) gauche | g | |
| F | forward | avant | v | |
| B | backward | arrière | r | |
| O | outside edge | dehors (carre extérieure) | H | |
| I | inside edge | dedans (carre intérieure) | D | |
| 3 | three | trois | T | |
| LP | loop | boucle | B | |
| B | bracket | bracket | Bk | |
| RK | rocker | rocker | R | |
| C | counter | contre-rocking | C | |
| XF | crossed forward | croisé devant | xv | |
| XB | crossed backward | croisé derrière | xr | |
| Pr | progressive | couru | co | |
| Ch | chasse | chassé | ch | |
| SlCh | slide chasse | chassé glissé (latéral) | chl | |
| Mo | mohawk | mohawk | mk | |
| Cho | choctaw | choctaw | cw | |
| op | open | ouvert | o | |
| cl | closed | fermé | f | |
| sw | swing | balancé | b | |
| SR | swing roll | swing roll | srl | |
| SC | slight change of edge | léger changement de carre |
~ |
|
| CR | cross roll | cross roll | CR |
Exemples
Hvd (Français) ou RFO (Anglais) 2 = dehors avant droit (right forward outside) 2 battements de musique
HvgT (Français) ou LFO3 (Anglais) = dehors avant gauche trois (left forward outside three)